Това е инициатива, с която българското кино да достигне и до глухите хора в страната
“Чуй ме със сърцето” е инициатива стартирана от група сърцати хора с желание за промяна. Идеята тръгва от Боряна Гюрова, която преди две години се свързва с екипа на филма “Воевода”, с молбата филма да бъде показан със субтитри. Така мечтата на Боряна за споделено кино я среща с монтажиста на филма, Виктория Радославова, която обещава да направи субтитрите. Две години по-късно Боряна получава обещаните субтитри, а в лицето на Виктория намира съмишленик, който поема ръководството на инициативата и прибавя още филми към нея. Към екипа им се присъединяват Митко Якимов, глух актьор и Ашод Дерандонян, основател на фондация “Заслушай се”. Така инициативата се превръща от идея в реалност.